Lolaaaaa

Un pantalon en maille bien coupé, qui ne fait pas survêtement, mais dans lequel on est trop bien... En taille M.

J'ai cousu la version "3/4" que j'ai rallongée. Alors, oui, vous allez me dire, mais pourquoi ne pas faire la version longue directement? Et bien, simplement parce que la version courte est resserrée en bas, alors que la version longue s'évase, ce que je ne voulais pas!

Et gros bonus à mon goût, pour ce patron en allemand: le texte peut se copier coller facilement dans un traducteur en ligne (ce qui n'était pas le cas d'une autre marque, pour laquelle j'étais obligée de recopier les parties que je ne comprenais..... Et recopier de l'allemand quand on n'en parle pas un mot, ce n'est pas facile du tout! Du coup, là, j'ai béni les créateurs!)

Vous avez aimé ce projet?

Vous devez être connecté pour publier un commentaire.

surprisefr (il y a 4 ans, 3 mois)

Très  beau motif pour ton pantalon.

Je viens de découvrir ce site que je ne connaissais pas et ils renvoient sur un site qui vend du jersey en laine et soie, ce que je recherche depuis longtemps. Comme je comprends l'allemand ce n'est pas un souci.

Merci pour la découverte.

Paulo (il y a 4 ans, 3 mois)

Très sympa ! Perso je n'aurais pas osé cet imprimé en pantalon mais ça passe très bien et étonnamment c'est exactement celui qui est présenté dans le patron ! 
 

Pour ce qui est du texte de patrons que tu ne peux pas copier, sache qu'il existe des utilitaires de reconnaissance de caractères en ligne qui permettent de récupérer du texte qui serait "photographié" et non sélectionnable dans un pdf.

Là par exemple : https://www.onlineocr.net/fr/

Je ne connais pas cet utilitaire, mais au boulot on en utilise un "maison" qui est très performant et si celui-ci ne fonctionne pas je ne doute pas que tu puisses en trouver un qui te permettra d'obtenir soit un pdf soit un autre format mais avec du texte sélectionnable qu'il suffit d'aller coller dans un utilitaire de traduction en ligne. Une recherche avec "OCR en ligne" renvoie pas mal de liens. 

emiliechat (il y a 4 ans, 3 mois)

@Paulo, ce n'est pas un hasard pour le tissu, j'ai flashé dessus en même temps que sur le patron (mais j'ai attendu 6 mois pour craquer avant de l'acheter!!!).
Merci pour l'utilitaire de pdf! :)

Myriam ArbreMagique (il y a 4 ans, 3 mois)

Chouette, tu as trouvé le meme tisu que le modèle de presentation.

Merci pour la decouverte de la marque.

Pour la traduction, tu peux telecharger l'appli google traduction sur ton téléphone et prendre en photo le texte. Tu as la traduction immediatement sans avoir a taper. Cela marche meme avec le japonais et le russe.

aelys (il y a 4 ans, 3 mois)

Honnètement je suis bluffée, il est drolement bien taillé pour un jogging.