sew along manches courtes ou sans manche, mais avec bretelles!
Tout est parti d’un top dans le Burda de mai dernier, sur lequel j’ai craqué, mais qui venait du prêt à porter et servait à présenter un autre pièce donc... pas de patron! Certaines parmi vous m'ont suggéré de me tourner vers le numéro de juillet 2016, comportant un modèle proche (merci!)... hélas, ça ne convenait pas, les différences, mêmes légères portaient justement sur les points qui me séduisaient : attache dans le cou (ça me fait mal à la nuque sur la durée), et jersey (j'aimais la tenue du chaine et trame)
mais en explorant ce numéro, je suis retombée sur la charmante robe 117 dont j'avais il y a longtemps acheté le patron en pdf russe, séduite par un jeu de bretelles très élégant à mon gout. j'ai donc décidé de tenter de la transformer en top, afin d'avoir quand même un joli haut blanc pour les concerts de fin d'année, durant lesquels je redoutais encore les chaleurs excessives... bon, sans spoiler, j'ai eu besoin d'un pull finalement!
merci infiniment à Borealis qui m'a transmis les instructions en français, je crois que je ne m'en serais pas sortie en russe ou par simple déduction des pièces!
réalisation
c'était la pleine période du défi chutes, j'ai donc commencé par une toile en diverses chutes de jean, les nombreuses pièces se prêtant bien à des jeux de couleur, au cas où ça serait portable. j'ai réparti les couleurs... en fonction de la taille de mes chutes, sans trop de calculs. J'en ai bavé, mes morceaux étant d'épaisseurs, qualités et élasticités variables. J'ai même cru que je n'arriverai jamais à retourner la longue bretelle claire, coupée dans un jean ancien très épais et raide... j'ai failli la refaire dans un autre tissu.
A l'arrivée, mélange de plaisir (le modèle rend vraiment bien) et de déception : ça baille de partout, aux aisselles, à certaines bretelles, et il y a une à deux tailles de trop à la taille et aux hanches.. et l'ensemble est un peu raide (logique en jean!)
j'ai donc apporté pas mal de modifications sur la version blanche, notamment un peu réduit le bas, ajusté les aisselles et les bretelles. J'ai aussi choisi de ne pas faire l'empiècement de taille, et de couper en un seul morceau les hauts et bas, grosse erreur! les pinces "doubles" sont plus difficiles à faire, et il n'y a plus cette couture de taille pour ajuster et éviter les "petits" plis, surtout au niveau de la cambrure.
par contre, dans coton sergé blanc, les bretelles ont été très faciles à retourner, ouf!
A l'usage.
l'usage a été bien retardé, le haut n'aura connu que le tout dernier concert de la saison, et encore, j'ai enlevé mon sweat à la dernière minute!
côté ajustements, ce n'est pas parfait. J'ai du faire une erreur quelque part, car il est pour le coup presque trop ajusté, alors que je n'ai pas ôté autant entre les deux versions. ça baille encore un peu au niveau du départ de la grande bretelle courbe, et mes pinces ne sont pas très belles (alors que d'habitude ce point ne me pose pas de problème - peut-être est-ce là que j'ai merdouillé, vive la couture fatiguée!)
ça ne m'empêche pas de l'aimer infiniment, je ne me lasse pas de ce jeu de bretelles! je ne sais pas encore quand j'aurai le courage de démonter et retoucher la version jean, à vrai dire, je me tâte plutôt de faire une robe dans ce jeu de denims qui sied bien au modèle...
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
robe 117, burda juillet 2016, 36 marges réduites
coton sergé de seconde main / chutes de jean
Ajouter un commentaire
Vous devez être connecté pour publier un commentaire.
C'est magnifique ! Et sans la couture à la taille, bien plus joli.
J'adore ! Tu as bien fait de persévérer pour obtenir la forme, le rendu est unique.
Je suis ravie d'avoir pu apporter ma petite contribution à ce joli projet !