La chanson des soucis
Voici une broderie qui m’a été inspirée par le roman « L’archiviste » d'Alexandra Koszelyk . Je l’ai offerte à l’autrice, qui a eu la gentillesse de me dédicacer son livre. C’est un ouvrage sorti en octobre 2022, qui se passe de nos jours dans une bibliothèque en Ukraine et que j’ai beaucoup aimé.
En manipulant des œuvres très importantes pour la culture de son peuple, K (le personnage principal) trouve l’inspiration pour les modifier tout en les protégeant au mieux de l’envahisseur. C’est en lisant le passage consacré à une chanson sur les soucis que m’est venue l’idée d’en faire une broderie.
Le texte correspond à la première strophe de la chanson Чорнобривці (Chornobryvtsi) et signifie :
Les soucis ont été plantés par ma mère
Dans ma terre natale du matin
Et elle m’a appris à chanter des chansons de printemps.
Ajouter un commentaire
Vous devez être connecté pour publier un commentaire.
L'autrice a dû être touchée par cette belle intention... :)
Très belle intention et bien jolie broderie!
Merci ! Oui, elle m'a dit qu'elle l'avait accrochée chez elle et m'a fait une très jolie dédicace.
Quelle belle idée. C'est un très beau cadeau
Tout est beau : la broderie et l'histoire derrière, le don à l'autrice... Merci d'avoir partagé avec nous
C'est beau ! Merci pour le conseil de lecture, je m'empresse de le noter dans ma liste