Ce sont les instructions pour faire la bordure du gilet. En utilisant la laine encore attachée au gilet, après avoir rabattu les mailles, on doit relever des mailles le long du devant selon la répétition indiqué entre parenthèse puis le long de l'encolure (là c'est une maille relevée par maille de d'encolure) et enfin on redescend faire le deuxième devant. Ensuite on tricote en point mousse et on rabat les mailles.
Tricochouette
Discussions
Vitamine D
Retour aux forums | Ajouter en favoris
-
Caliclo (il y a 9 ans, 6 mois) -
Ma maman me tricote le vitamine D, elle a déjà bien réussi à comprendre tout en anglais, mais elle est au niveau des finitions et elle sèche !
Est ce que vous pourriez nous aider pour une traduction/ explication? :)
"Finishing
Front and Neck Trim: With smaller needle, starting at bottom right corner of front opening where yarn is still
attached, pick up and k1 st per 2 rows of gtr st, then 5 sts per 7 rows (=*pick up and k1 st per row 3 times, skip
one row, pick up and k1 st per row 2 times, skip one row; repeat from *) along right front opening, then pick up
and k1 st per st along CO edge, then pick up and k the same number of sts along left front opening as for right.
Work 5 rows in gtr st. BO loosely knitwise from RS.
Weave in ends, block, and wear! "
merci !