Tricochouette

Discussions

Problème de traduction, patron anglais

Retour aux forums | Ajouter en favoris

Arduena (il y a 9 ans)

Bonjour :)

J'ai un petit soucis avec un patron anglais, il y a cette partie que je ne suis pas certaine de bien comprendre:

KB= insert RIGHT needle into stitch just below next stitch on left needle, rather than the live stitch itself. Knit

Merci pour votre aide!!

lifali (il y a 9 ans)

Insérer l'aiguille droite dans la maille juste en dessous de la maille suivante de l'aiguille gauche, plutot que la maille elle-même. Tricoter (en gros si je comprend bien tricoter dans la maille du rang en dessous)

Saki (il y a 9 ans)
Arduena (il y a 9 ans)

Super! C'est bien plus clair ainsi ;) et merci beaucoup pour votre réactivité! Je vais pouvoir retourner à mon tricot :)