Par Couture Capsule le 22 juin 2015 dans Découvertes, Les bonnes adresses

Et si on profitait de ses vacances pour découvrir la culture couture/tricot du coin ? Aujourd'hui, on embarque pour Jersey, une île britannique chargée d'histoire à quelques noeuds de la côte bretonne...

"Jersey", ça vous parle ?

Si le nom de cette île parle aux tricoteuses, c'est normal, le point jersey y a trouvé son origine.

Un peu d'histoire

Depuis le XVIe siècle, la laine est travaillée sur l'île, et son succès a été tel que Jersey a donné son nom à un point de tricot.

A l'époque, les habitants tricotaient des vêtements chauds et résistants pour les marins qui partaient pêcher au Groenland, avec la laine des moutons locaux. Chaque marin avait un motif particulier sur son chandail, ainsi, on reconnaissait son île, sa paroisse.

Ce petit commerce a pris de l'ampleur, puis s'est développé en France et en Angleterre : bas, gilets,... Une petite économie qui a conduit les autorités de Jersey à interdire par décret, en 1603, de tricoter pendant la saison des récoltes ! Le tricot a perduré, et il a même fallu importer de la laine pour répondre à la demande.

Aujourd'hui, l'industrie a remplacé la petite économie locale et on n’élève plus de moutons pour la laine. Mais Jersey en importe toujours et quelques entreprises confectionnent toujours les fameux pull-overs...

Pulls de marins de l'île voisine, Guernesey - Source : thinctank

Visites

Si aucun musée n'existe sur le sujet, à mon grand regret, des livres retracent cette histoire (voir les quelques liens plus bas). On peut encore apercevoir quelques enfants s'essayer au tricot au restaurant ou une asso tricoter au détour d'une rue pour la fête locale. Quoi qu'il en soit, on peut se consoler sur le shopping couture et tricot, et discuter avec les mercières les plus anciennes pour en apprendre un peu plus...

Quelques adresses

Cath Kidston vend de la superbe toile enduite (utilisée pour ses sacs et accessoires) en rouleau dans un coin de la jolie boutique. Vous y croiserez des housses au tricot pour théières, des trousses et sacs, des cousettes enfants et adultes, ... Du kitch anglais de bon goût : un vrai petit paradis, une source d'inspiration. Les vendeuses sont super sympas et ces fleurs et imprimés changent du Liberty traditionnel ! 11 King St, St Helier, Jersey

Treadles : Boutique qui a 20 ans, bien fournie en tissus, mercerie et machines à coudre. Attention, elle n'est ouverte que du jeudi au samedi... 1 Hue Street, St Helier, Jersey

Chez Hamons, s'il est encore ouvert, vous trouverez une institution depuis 1845 (vous comprendrez rien qu'au décor). Le gérant est très serviable, de la mercerie et des tissus "so" 70's (surtout pour l'ameublement). 37-39 King Street, St Helier, Jersey

Needle Treasures est une petite mercerie bien garnie : laine, patchwork, canevas, accessoires,... Rien de très fun mais les teintures pour laine peuvent parfois être moins chères qu'en France... Profitez-en pour découvrir le marché couvert attenant ! 1-3  Central Market Halkett Place, St Helier, Jersey

Wool on wheels : Très active sur Facebook, cette boutique peut valoir le détour. Six Rues Villas, La Rue, St. Lawrence, Jersey

Rachel's Textiles Studio47 : Une jolie boutique avec tissus, mercerie, machine à coudre, cours de couture et des expositions de créations couture en vitrine. La Colomberie, St Hélier, Jersey

Fabric Factory, International House : tissus et mercerie, avec un grand choix de toiles cirées et enduites, 41 The Parade, St Helier, Jersey

Paperchase : Si vous faites du scrap, ou que vous aimez tout simplement la belle papeterie, c'est un incontournable ! 34 King Street, St Helier, Jersey

Sinon, je vous conseille un p'tit détour au kiosque (même si vous risquez d'être déçu(e)s : aucun équivalent à Burda), et n'hésitez pas à pousser la porte des "Charity shop" et brocanteurs, de petites merveilles peuvent vous attendre. Un livre qui retrace la mode (en partie anglaise) tout au long du 20ème siècle pour 2£, ça peut toujours servir pour s'instruire et trouver des idées couture.

Utile

Méfiez-vous, les horaires et jours d'ouvertures sont assez frustrants. Il n'est pas rare de découvrir une superbe mercerie en flânant et de s'apercevoir qu'elle n'est ouverte que 1 ou 2 jours en semaine : dommage quand votre bateau repart le soir même...

Pensez à prendre une calculatrice pour convertir livre/euro et mètres/yards.

Ne rêvez pas, là-bas, pas un commerçant ne parle français. Et demander à une ancienne mercière du coton orange pour crocheter un amigurumi renard peut vite se terminer en fou rire général dans la boutique. Lexique couture et tricot obligatoire !

Profitez-en aussi pour aller tricoter aux 4 coins de l'île, ça n'est pas désagréable du tout !

Voilà une manière de joindre l'utile à l'agréable. Et vous, quand vous partez, vous pensez à faire une liste des bons plans couture et tricot sur votre lieu de vacances ? N'hésitez pas a consulter le forum et mettre à jour vos bons plans dans les groupes "Les bons plans tissus et mercerie" de votre région.

Pour aller plus loin...

The Complete Book of Traditional Guernsey and Jersey Knitting : un livre complet sur le tricot de jersey & Guernesey Patterns for Guernseys, Jerseys, and Arans: Fishermen's Sweaters from the British Isles : Sweats des marins pêcheurs des iles britanniques Miller's Collecting Fashion and Accessories Je débute en tricot

Comment s'y rendre

Condor Ferries

Vous devez être connecté pour publier un commentaire.

 

MVirginie (il y a 9 ans, 7 mois)

Merci pour cet article très instructif. Ca me donne envie d'aller faire un tour à Jersey.
Je vais essayer de programmer ça pendant les vacances.

emiliechat (il y a 9 ans, 7 mois)

Merci pour ce voyage!!

Slania (il y a 9 ans, 7 mois)

Merci pour ce petit périple, ce coin me fait envie depuis une éternité!

papelhilo (il y a 9 ans, 7 mois)

un super article, merci !

Rusaloysia (il y a 9 ans, 7 mois)

On avait justement envie d'une île nordique pour les vacances, alors je vais noter les bons plans au cas où !
Merci pour cet article très complet.

Pompon & Ficelle (il y a 9 ans, 7 mois)

Merci beaucoup pour ce bel article très intéressant!

Anne-loup (il y a 9 ans, 7 mois)

Super, cet article, ça donne fort envie d'y faire un tour!
Merci la couture rose.

cellequi (il y a 9 ans, 7 mois)

Merci pour la promenade !

Pour celles et ceux intéressés par Cath Kidston, il y a un corner au BHV Hotel de Ville Paris. Je ne sais pas si on peut y trouver de la toile enduite mais il y a plein d'objets et habits, régulièrement renouvelés...